Phonak Audeo Spheres on Android 16

I recently upgraded my Pixel 9 Pro XL to Android 16. I don’t know if anyone else has tried this, but it appears that Android 16 has removed the options to enable/disable media and phone audio to the headphones.

Apparently, I am not the only one to notice this about Phonak. Has anyone had any luck getting the options back?

https://www.reddit.com/r/HearingAids/comments/1l8n1ee/comment/mxah8l0/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button30